After three years out of Eurovision action, Bosnia & Herzegovina make a welcome return to the contest with an interesting clash of genres that tips a hat to both traditional and modern aspects of their rich musical landscape.